La cรฉrรฉmonie de prรฉsentation officielle des dรฉlรฉguรฉs รฉlus du personnel de lโAgence Fonciรจre Rurale (AFOR), ร la Direction Gรฉnรฉrale et ร l’ensemble du personnel, sโest tenue le vendredi dernier ร la salle de confรฉrence des Directions Techniques. Elle s’est dรฉroulรฉe en prรฉsence du Directeur Gรฉnรฉral, M. BAMBA Cheick Daniel, et dโune dรฉlรฉgation de lโInspection du Travail de Cocody, conduite par Mme Kady YOUAN LOU, Administrateur Principal du Travail et des Lois Sociales.
L’รฉlection, faut-il le rappeler, sโest tenue le vendredi 15 juillet 2022 et a vu รฉlire, pour le collรจge des Agents de Maรฎtrise et Employรฉs, MM. KOULIBALI Nambรฉ Marc, YAO Konan Moรฏse et BAKAYOKO Bakary, et pour le collรจge des Cadres, Mme KOUAME Suzanne รฉpouse SERI et M. AOUTI Jean-Pierre Marie.
Fรฉlicitant les dรฉlรฉguรฉs, M. BAMBA Cheick Daniel, a exprimรฉ toute sa satisfaction de voir le processus รฉlectoral des dรฉlรฉguรฉs du personnel de lโAFOR arriver ร son terme. ยซ ๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐ฉ ๐๐๐จ๐จ๐๐๐ช๐ง๐จ ๐ก๐๐จ ๐รฉ๐กรฉ๐๐ชรฉ๐จ, ๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐ซ๐ค๐๐กร ๐๐ช๐๐ค๐ช๐ง๐โ๐๐ช๐ ๐๐ช-๐๐๐ซ๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ ๐ก๐ ๐จ๐รจ๐ฃ๐. ๐๐ค๐ฉ๐ง๐ รฉ๐ก๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐๐ฃ๐๐ช๐๐ช๐ง๐ ๐๐ช ๐จ๐๐๐ฃ ๐๐ ๐กโ๐ผ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ก๐ค๐๐ช๐ ๐จ๐ค๐๐๐๐ก, ๐๐ค๐ฃ๐ฉ ๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐๐๐ซ๐๐ฃ๐๐ฏ ๐๐๐จ ๐ฅ๐๐ง๐ฉ๐๐ฃ๐๐๐ง๐๐จ ๐ฅ๐ง๐๐ซ๐๐กรฉ๐๐รฉ๐จ (โฆ) ๐๐ค๐ช๐จ ๐๐ค๐ฃ๐จ๐ฉ๐๐ฉ๐๐ฏ ๐๐ซ๐๐ ๐ข๐ค๐ ๐ฆ๐ช๐ ๐ก๐ ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐๐ก ๐ฆ๐ช๐ ๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฃ๐ ๐๐จ๐ฉ รฉ๐ฃ๐ค๐ง๐ข๐, ร ๐ก๐ ๐๐๐ข๐๐ฃ๐จ๐๐ค๐ฃ ๐๐ ๐กโ๐๐จ๐ฅ๐ค๐๐ง ๐ฅ๐ก๐๐รฉ ๐๐ฃ ๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐ฅ๐๐ง ๐ซ๐ค๐จ ๐๐ค๐ก๐กรจ๐๐ช๐๐จ. ๐รข๐๐๐๐ฏ ๐๐ค๐ฃ๐ ๐โ๐๐๐๐ค๐ข๐ฅ๐ก๐๐ง ๐ซ๐ค๐ฉ๐ง๐ ๐๐๐ซ๐ค๐๐ง ๐๐ซ๐๐ ๐๐ค๐ฃ๐จ๐๐๐๐ฃ๐๐ ๐๐ฉ ๐รฉ๐ซ๐ค๐ช๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ, ๐๐ฃ ๐๐ฎ๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ช๐จ๐จ๐ ๐๐ฃ ๐ขรฉ๐ข๐ค๐๐ง๐ ๐กโ๐๐ฃ๐ซ๐๐ง๐ค๐ฃ๐ฃ๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐๐ก ๐๐ ๐กโ๐ผ๐๐๐, ๐ฆ๐ช๐ ๐๐จ๐ฉ ๐ช๐ฃ๐ ๐จ๐ค๐๐รฉ๐ฉรฉ ๐โ๐๐ฉ๐๐ฉ ๐๐ซ๐๐ ๐จ๐๐จ ๐งรฉ๐๐ก๐๐ฉรฉ๐จ, ๐จ๐๐จ ๐๐ค๐ฃ๐ฉ๐ง๐๐๐ฃ๐ฉ๐๐จ ๐๐ฉ ๐๐ช๐จ๐จ๐ ๐จ๐๐จ ๐ฅ๐ค๐จ๐จ๐๐๐๐ก๐๐ฉรฉ๐จยป, a exhortรฉ le premier responsable de lโAFOR.
Il a, par ailleurs, montrรฉ lโimportance, pour les dรฉlรฉguรฉs, de crรฉer, ร travers ce nouveau dialogue social, ยซ ๐ช๐ฃ๐ ๐งรฉ๐๐ก๐ก๐ ๐๐ค๐รฉ๐จ๐๐ค๐ฃ ๐๐ฃ๐ฉ๐๐ง๐ฃ๐ ๐๐๐๐ฃ ๐๐ ๐รฉ๐ซ๐๐ก๐ค๐ฅ๐ฅ๐๐ง ๐ช๐ฃ ๐จ๐๐ฃ๐ฉ๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ ๐โ๐๐ฅ๐ฅ๐๐ง๐ฉ๐๐ฃ๐๐ฃ๐๐ ร ๐ก’๐ผ๐๐๐ ๐๐ฉ ๐๐ ๐ก๐ค๐ฎ๐๐ช๐ฉรฉ ๐จ๐ค๐๐๐๐ก๐ ๐ฅ๐ค๐ช๐ง ๐ก๐๐จ ๐จ๐๐ก๐๐ง๐รฉ๐จยป.
Mme Kady YOUAN LOU, Administrateur Principal du Travail et des Lois Sociales, premiรจre responsable de l’Inspection du Travail de Cocody, a, pour sa part, fรฉlicitรฉ la Direction Gรฉnรฉrale de lโAFOR pour son implication dans le processus, lโinvitant par la mรชme occasion, ร ยซ ๐๐๐๐ค๐ข๐ฅ๐๐๐ฃ๐๐ง ๐ก๐๐จ ๐รฉlรฉ๐๐ชรฉ๐จ ร ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐ง๐จ ๐๐๐จ ๐๐ค๐ง๐ข๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐จ ๐๐๐๐ฃ ๐ฆ๐ชโ๐๐ก๐จ ๐จ๐ค๐๐๐ฃ๐ฉ ๐ข๐๐๐ช๐ญ ๐ค๐ช๐ฉ๐๐ก๐กรฉ๐จ ๐๐ช๐ญ ๐ข๐๐จ๐จ๐๐ค๐ฃ๐จ ๐ฆ๐ช๐ ๐ก๐๐จ ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฃ๐๐๐ฃ๐ฉยป.
Elle a, en outre, rappelรฉ le rรดle des dรฉlรฉguรฉs et les attentes placรฉes en eux : ยซ ๐๐ค๐ช๐จ ๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐๐๐ซ๐๐ฏ ๐โรชt๐ง๐ ๐๐๐จ ๐ข๐ค๐รจl๐๐จ ๐ฅ๐ค๐ช๐ง ๐ก๐๐จ ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐๐ก๐ก๐๐ช๐ง๐จ ๐๐๐๐ฃ ๐๐ ๐ฃ๐ ๐ฅ๐๐จ ๐รฉ๐๐๐ซ๐ค๐๐ง ๐๐๐ช๐ญ ๐ฆ๐ช๐ ๐ค๐ฃ๐ฉ ๐ซ๐ค๐ฉรฉ ๐ฅ๐ค๐ช๐ง ๐ซ๐ค๐ช๐จ. ๐๐๐จ ๐รฉ๐กรฉ๐๐ชรฉ๐จ ๐๐ช ๐ฅ๐๐ง๐จ๐ค๐ฃ๐ฃ๐๐ก ๐ฃ๐ ๐จ๐ค๐ฃ๐ฉ ๐ฃ๐ ๐ก๐๐จ ๐๐ซ๐ค๐๐๐ฉ๐จ ๐๐๐จ ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐๐ก๐ก๐๐ช๐ง๐จ, ๐ฃ๐ ๐ก๐๐จ ๐๐ซ๐ค๐๐๐ฉ๐จ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ. ๐๐ก๐จ ๐ฅ๐ค๐ง๐ฉ๐๐ฃ๐ฉ ๐ก๐๐จ ๐ฅ๐งรฉ๐ค๐๐๐ช๐ฅ๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐จ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐๐ช๐ญ ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐๐ก๐ก๐๐ช๐ง๐จ ๐๐ฉ ๐ก๐๐จ ๐ฅ๐งรฉ๐ค๐๐๐ช๐ฅ๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐จ ๐๐๐จ ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐๐ก๐ก๐๐ช๐ง๐จ ร ๐ก๐ ๐๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ, ๐๐ซ๐๐ ๐๐๐จ ๐ฅ๐ง๐ค๐ฅ๐ค๐จ๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐จ. ๐๐ก๐จ ๐จ๐ค๐ฃ๐ฉ ๐๐๐จ ๐ฅ๐๐ง๐ฉ๐๐ฃ๐๐๐ง๐๐จ ๐๐ ๐กโ๐๐ฃ๐ฉ๐ง๐๐ฅ๐ง๐๐จ๐ ๐๐ฉ ๐จ๐ ๐๐ค๐๐ซ๐๐ฃ๐ฉ ๐’ล๐ช๐ซ๐ง๐๐ง ร ๐จ๐ค๐ฃ ๐๐ค๐ฃ ๐๐ค๐ฃ๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐ฃ๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ. ๐พ๐๐ก๐ ๐ง๐๐ซ๐๐๐ฃ๐ฉ ร ๐๐๐๐ค๐ข๐ฅ๐๐๐ฃ๐๐ง รฉ๐๐๐ก๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ ๐ก๐ ๐๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐๐๐ฃ๐จ ๐จ๐ ๐ฅ๐ค๐ก๐๐ฉ๐๐ฆ๐ช๐, ๐๐๐๐ฃ ๐๐ ๐ข๐๐๐ช๐ญ ๐ค๐ง๐๐๐ฃ๐๐จ๐๐ง ๐ก๐ ๐๐ค๐ฃ๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐ฃ๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ ๐ก๐ ๐จ๐ฉ๐ง๐ช๐๐ฉ๐ช๐ง๐ ๐๐ฉ ๐๐๐ฃ๐จ๐ ๐๐ขรฉ๐ก๐๐ค๐ง๐๐ง ๐ก๐๐จ ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐จ ๐๐ ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐๐ก ๐๐ฉ ๐๐ ๐ซ๐๐ ๐๐๐จ ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐๐ก๐ก๐๐ช๐ง๐จ ยป, a expliquรฉ Mme YOUAN LOU.
De plus, a-t-elle insistรฉ sur le fait quโils ne sont pas des dรฉlรฉguรฉs syndicaux ni des reprรฉsentants syndicaux. ยซ ๐๐๐จ ๐ง๐๐ฅ๐งรฉ๐จ๐๐ฃ๐ฉ๐๐ฃ๐ฉ๐จ ๐จ๐ฎ๐ฃ๐๐๐๐๐ช๐ญ ๐ง๐๐ฅ๐งรฉ๐จ๐๐ฃ๐ฉ๐๐ฃ๐ฉ ๐ฅ๐ง๐๐ค๐ง๐๐ฉ๐๐๐ง๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ ๐ก๐๐ช๐ง๐จ ๐จ๐ฎ๐ฃ๐๐๐ฆ๐ชรฉ๐จ ๐๐ค๐ฃ๐ฉ ๐๐ก๐จ ๐รฉ๐๐๐ฃ๐๐๐ฃ๐ฉ ๐ก๐๐จ ๐๐ฃ๐ฉรฉ๐งรช๐ฉ๐จ ๐๐ก๐ค๐ง๐จ ๐ฆ๐ช๐ ๐ก๐๐จ ๐รฉ๐กรฉ๐๐ชรฉ๐จ ๐๐ช ๐ฅ๐๐ง๐จ๐ค๐ฃ๐ฃ๐๐ก ๐ง๐๐ฅ๐งรฉ๐จ๐๐ฃ๐ฉ๐๐ฃ๐ฉ ๐กโ๐๐ฃ๐จ๐๐ข๐๐ก๐ ๐๐ช ๐ฅ๐๐ง๐จ๐ค๐ฃ๐ฃ๐๐ก, ๐๐ฃ ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐๐ก๐ก๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ฃ รฉ๐ฉ๐ง๐ค๐๐ฉ๐ ๐๐ฃ๐ฉ๐๐ก๐ก๐๐๐๐ฃ๐๐ ๐๐ซ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐๐ ๐ก’๐๐ฃ๐ฉ๐ง๐๐ฅ๐ง๐๐จ๐ยป.
Le principal rรดle du dรฉlรฉguรฉ du personnel est de prรฉsenter ร lโemployeur toutes les rรฉclamations individuelles ou collectives relatives ร lโapplication du code du travail et du code de la sรฉcuritรฉ sociale (salaires, protection sociale, santรฉ, sรฉcuritรฉ, etc.).
Le dรฉlรฉguรฉ du personnel a aussi pour rรดle, de prรฉsenter les rรฉclamations relatives aux conventions collectives et accords collectifs applicables dans lโentreprise. Il doit prรฉvenir toutes atteintes non justifiรฉes (par sa nature ou par son but) aux droits des personnes, ร leur santรฉ physique ou mentale ou aux libertรฉs individuelles dans lโentreprise.
DIRCOM AFOR